>
>
>
Beda Bahasa, Sama Makna Pasien Kanker Asing di Guangzhou Merayakan Natal dan Menyambut Tahun Baru

 Hari Natal, Tahun baru, Ucapan, St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou, Kanker, Pengobatan kanker

Suasana acara perayaan Natal

“Jingle bells, jingle bells, jingle all the way..”, ketika nyanyian sukacita Natal bergema di seluruh penjuru, ini berarti penghujung tahun 2017 pun segera tiba. Untuk menyambut Hari Natal dan Tahun Baru, St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou mempersiapkan pesta perayaan berupa pertunjukan nyanyi dan tari, serta jamuan bagi pasien kanker dan keluarga, mengirimkan kehangatan Natal lebih awal untuk mereka.

Hari Natal, Tahun baru, Ucapan, St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou, Kanker, Pengobatan kanker

Pasien mengenakan topi Natal

Pada tanggal 22 Desember pukul 15.00 di ruang konferensi di lantai 9, St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou, diiringi dengan nyanyian merdu dan suara tawa, pesta perayaan "Celebrating Christmas, Greeting The New Year" resmi dimulai. Lebih dari 100 pasien kanker dan keluarga asal Indonesia, Filipina, Malaysia, Vietnam dan Thailand, datang lebih awal dan dengan penuh semangat menantikan pesta yang telah lama dipersiapkan ini.

Hari Natal, Tahun baru, Ucapan, St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou, Kanker, Pengobatan kanker

Penerjemah Indonesia mempersembahkan tarian bagi para pasien

Acara dimulai dengan salam hangat, Tu Xiaoming selaku General Manager St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou, beserta perwakilan tim medis rumah sakit dan staf kantor perwakilan luar negeri, menyampaikan ucapan Natal dan Tahun Baru dalam bentuk video kepada para pasien. "Merry Christmas and Happy New Year!”, dalam bahasa yang berbeda terkumpul perasaan yang sama, beragam ucapan hari raya menyentuh semua pasien dan keluarga yang hadir, terutama saat mendengar penerjemah rumah sakit, Navychen mengatakan dalam bahasa Inggris, "Kami adalah keluarga Anda, kami adalah teman Anda, kami akan selalu ada di sini untuk Anda", seorang pasien dari Malaysia begitu terharu, “Di sini saya sungguh merasakan kehangatan layaknya keluarga dan teman sendiri, meski saya tidak bisa merayakannya dengan keluarga pada hari istimewa ini, tapi saya tetap merasa sangat bahagia," katanya dengan luapan emosi.

Hari Natal, Tahun baru, Ucapan, St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou, Kanker, Pengobatan kanker

Keluarga Mila, pasien asal Filipina, memimpin doa Natal

Selanjutnya, keluarga Mila, pasien asal Filipina, memimpin upacara doa Natal yang khidmat. Dengan perasaan penuh rasa syukur atas kehidupan dan harapan masa depan, acara perayaan Natal dan Tahun Baru dimulai secara resmi. Lagu "I Love You China" yang dinyanyikan oleh Dokter Cao Chun, membangkitkan antusiasme dan mengundang tepuk tangan para hadirin. Lagu yang menggembirakan membuat setiap orang melupakan rasa sakitnya dan membaur dalam suasana Natal. Lagu Indonesia "Virgoun-Surat Cinta untuk Starla" yang dinyanyikan solo, dan lagu "Feliz Navidad" yang dinyanyikan paduan suara, menarik simpati semua pasien Indonesia hingga ikut bernyanyi bersama, membuat suasana semakin meriah.

Hari Natal, Tahun baru, Ucapan, St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou, Kanker, Pengobatan kanker

Dokter Cao Chun menyanyikan “I Love You China”

Sorak sorai penonton mewarnai sesi permainan, "Tumpuk Gelas dalam Semenit", "Tebak Gambar" dan doorprize. Meskipun mereka semua berasal dari berbagai negara berbeda dan memiliki bahasa yang berbeda, namun senyuman yang sama menghilangkan semua rintangan sehingga menjadi berkat dan cinta antar satu sama lain.

Hari Natal, Tahun baru, Ucapan, St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou, Kanker, Pengobatan kanker

Pemenang permainan berfoto bersama

Selain pertunjukan nyanyi dan sesi permainan, dokter fisioterapis RS, Zhao Zhigang, juga mengajarkan senam aerobik pada hadirin. Dr. Zhao mengatakan, "Di luar jadwal pengobatan, olahraga juga penting bagi pasien kanker, senam seperti ini cocok bagi sebagian besar pasien dan membantu melindungi kesehatan tulang belakang bagian leher dan pinggang. Semoga di tahun yang baru ini, semua pasien kanker dan keluarganya dapat selalu sehat dan bahagia."

Hari Natal, Tahun baru, Ucapan, St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou, Kanker, Pengobatan kanker

Dokter Zhao mengajarkan senam kepada hadirin

Pada penghujung acara, lagu klasik Natal "Jingle Bells" mengiringi ujung perayaan "Celebrating Christmas, Greeting The New Year". Lagu persembahan para guru dan mahasiswa Guangdong Pharmaceutical University ini membangkitkan semangat dan sorak sorai segenap staf.

Hari Natal, Tahun baru, Ucapan, St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou, Kanker, Pengobatan kanker

Pasien mencicipi hidangan dengan gembira

Setelah pertunjukan berakhir, pihak rumah sakit juga menyiapkan jamuan makan malam mewah, yang disesuaikan dengan menu di masing-masing negara. Semua bersama menikmati hidangan dalam tawa, saling memberikan ucapan Natal dan pesan Tahun Baru, mengabadikan momen bahagia ini dengan berfoto bersama.

Hari Natal, Tahun baru, Ucapan, St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou, Kanker, Pengobatan kanker

Selesai acara, pasien dan para staf berfoto bersama

Sebagai rumah sakit kanker bertaraf internasional, St. Stamford Modern Cancer Hospital Guangzhou terus berpegang pada misi "Menyediakan pelayanan medis berkualitas tinggi yang paling nyaman dan intim". Agar pasien kanker asing di rumah sakit dapat menjalani pengobatan dengan gembira dan cepat pulih, pada hari raya tradisional Tionghoa maupun hari besar Internasional, pihak rumah sakit akan menghormati adat kebiasaan pasien beda negara dengan mengadakan pesta perayaan, agar pasien asing yang jauh dari kampung halamannya, dapat merasakan kehangatan keluarga. Dalam suasana kegembiraan, menyebarkan energi positif agar menang melawan kanker secepat mungkin!

Untuk pertanyaan lebih lanjut, anda dapat menghubungi kami via online, email atau telepon. Untuk info-info terkini, anda dapat mengunjungi Facebook dan Youtube kami.

Teknologi & Fasilitas
6 Bulan Menjalani Kemoterapi Sangat Menderita! Teknologi Minimal Invasif China Membantu Saya Melawan Kanker Payudara

6 Bulan Menjalani Kemoterapi Sangat Menderita! Teknologi Minimal Invasif China Membantu Saya Melawan Kanker Payudara

Minimal Invasif Membuat Pasien Kanker Prostat Stadium Lanjut Mendapatkan Hidupnya Kembali

Minimal Invasif Membuat Pasien Kanker Prostat Stadium Lanjut Mendapatkan Hidupnya Kembali

Kemoterapi Sebanyak 30 Kali Tidak Dapat Menyelamatkan Saya, Pengobatan Minimal Invasif Memberikan Saya Kesempatan Hidup

Kemoterapi Sebanyak 30 Kali Tidak Dapat Menyelamatkan Saya, Pengobatan Minimal Invasif Memberikan Saya Kesempatan Hidup

  • 0812 97897859,
    0812 86165200,
    0852 11194878,
    0813 81837924,
    08777 1114643,
    08777 6603102,
JAKARTA OFFICE
Menara Citicon, Lt 11 Blok C, Jl. Letjen S.Parman Kav 72, Slipi, Jakarta Barat 11410
SURABAYA OFFICE
Sinarmas Land Plaza (Ex.Wisma BII), Lt 7 No.706, Jl Pemuda No. 60-70, Surabaya 60271
MEDAN OFFICE
Kompleks Multatuli Indah, Jalan H.Misbah Blok CC-21,Medan 20151.
  1. D79A8C8A
  2. 7E9E643F
  3. 53558243
  4. 53558243